.
Du Québec à toute la francophonie

Heure de Montréal

Heure de Kinshasa

Heure de Bruxelles

Heure de Pekin

Heure de Sydney

 

Plus tard, sachant que tout était maintenant terminé, et pour que les Écritures s'accomplissent, Jésus a dit: «J'ai soif. Un pot de vinaigre de vin était là, alors ils y trempèrent une éponge, posèrent l'éponge sur une tige de la plante d'hysope et la portèrent aux lèvres de Jésus. Quand il eut reçu la boisson, Jésus dit: " C'est fini ." Sur ce, il baissa la tête et abandonna son esprit. ( Jean 19: 28-30 )

Signification de «C'est fini» en  Tetelestai

"C'est fini"  est la traduction anglaise du mot grec Tetelestai , qui était la dernière chose que Jésus a dite avant de mourir sur la croix. Tetelestai vient du verbe teleo , qui signifie «terminer, terminer, accomplir». C'est un mot crucial car il signifie la fin réussie d'un plan d'action particulier. C'est le mot que vous utiliseriez lorsque vous grimpez au sommet du mont. Everest; c'est le mot que vous utiliseriez lorsque vous remettez la copie finale de votre mémoire; c'est le mot que vous utiliseriez lorsque vous effectuez le paiement final de votre nouvelle voiture; c'est le mot que vous utilisez lorsque vous franchissez la ligne d'arrivée de votre première course de 10 km. Le mot signifie plus que simplement «j'ai survécu». Ça veut dire "

Mais il y a plus ici que le verbe lui-même. Tetelestai est au temps parfait en grec. C'est significatif parce que le temps parfait parle d'une action qui a été accomplie dans le passé avec des résultats qui se poursuivent dans le présent. C'est différent du passé qui revient sur un événement et dit: «Cela s'est produit». Le temps parfait ajoute l'idée que «cela s'est produit et c'est toujours en vigueur aujourd'hui».

Importance de Jésus disant «C'est fini»

Quand Jésus a crié "C'est fini", il voulait dire "Cela a été fini dans le passé, c'est encore fini dans le présent, et cela restera fini dans le futur."

Notez un autre fait. Il n'a pas dit: «J'ai fini», car cela impliquerait qu'il est mort vaincu et épuisé. Au contraire, il a crié «C'est fini», ce qui signifie «J'ai terminé avec succès le travail que je suis venu faire».

Tetelestai est donc le dernier cri de victoire du Sauveur. À sa mort, il n'a laissé aucune affaire inachevée. Quand il a dit: «C'est fini», il disait la vérité.

La Crucifixion de Jésus - Ses dernières paroles sur la croix

  • À l'apogée de son ministère et de ses miracles, de nombreux Juifs en sont venus à croire en Jésus comme Messie, le Fils de Dieu. Les dirigeants juifs craignaient Jésus à cause de ses disciples grandissants. Avec l'aide de Judas Iscariot, les soldats romains ont arrêté Jésus et il a été jugé pour avoir prétendu être le roi des Juifs. Selon la loi romaine, le châtiment de la rébellion contre le roi était la mort par crucifixion.

    Le gouverneur romain Ponce Pilate était réticent à propos du châtiment de Jésus. Pilate ne pouvait trouver aucun mal en Jésus, mais il voulait donner aux gens ce qu'ils voulaient, et c'était la mort de Jésus. Pilate s'est lavé les mains devant la foule pour symboliser qu'il n'assumait pas la responsabilité de l'effusion de sang de Jésus et a ensuite remis Jésus pour qu'il soit battu et fouetté. Jésus avait une couronne d'épines enfoncée sur sa tête et fait porter sa croix le long du chemin menant à la colline où il serait crucifié. L'emplacement de la crucifixion de Jésus est connu sous le nom de Calvaire, qui est traduit par «un lieu de crâne». 

    Les foules s'étaient rassemblées pour pleurer et regarder la mort de Jésus. Jésus a été cloué sur la croix entre deux criminels et ses flancs transpercés par une épée. Tandis que Jésus était moqué, l'un des criminels a demandé à Jésus de se souvenir de lui et Jésus a répondu: "En vérité, je vous le dis, aujourd'hui vous serez avec moi au paradis." Jésus a alors regardé vers le ciel et a demandé à Dieu de "leur pardonner, car ils ne savent pas ce qu'ils font". En prenant son dernier souffle, Jésus a dit: "Père, entre tes mains je remets mon esprit ... c'est fini ."

 

Extraits de " Tetelestai! " Par  Keep Believing Ministries